Oxychilus translucidus (Mortillet, 1854)
Раковина низкоконическая, тонкостенная, полупрозрачная, блестящая, почти гладкая, желтоватая или коричневая, на нижней стороне светлее. Оборотов 4,5–5. Верхняя часть последнего оборота перед устьем примерно в 2 раза шире, чем у предпоследнего. Поверхность раковины слабо радиально-исчерченная. Высота завитка около 1/4 высоты раковины. Пупок открытый и глубокий, его ширина составляет 1/8-1/10 (иногда 1/7-1/12) от ширины раковины. По раковине этот вид отличается от O. draparnaudi меньшими размерами при том же числе оборотов, от O. alliarius – более узким пупком.
Размеры раковины: высота 3-4 мм; ширина 7-9 мм.
Первая находка ранее неизвестного для белорусской фауны кавказской наземной улитки Oxychilus translucidus произошла 14.07.2019 (Островский, 2022). Материал (4 взрослых экземпляра) был собран под камнями и строительным мусором на месте стихийной свалки бытовых отходов по переулку Красивому в частном секторе г. Минска. Улитки находились на ограниченном участке площадью ок. 3–4 м², рядом располагается железная дорога. Ширина раковины изученных экземпляров варьирует от 7 до 9 мм при 5 оборотах, а ширина пупка составляет около 1/9 – 1/11 ширины раковины. По этим параметрам (умеренно мелкий Oxychilus с узким пупком) O. translucidus невозможно спутать с каким-либо другим видом, встречающимся на территории Восточной Европы, в том числе и Беларуси.
Естественный ареал O. translucidus занимает Кавказ и восток Малой Азии. Со второй половины XX века этот моллюск был интродуцирован во многие регионы Центральной и Восточной Европы, где приспособился к жизни в антропогенной среде. В Украине встречается спорадично по всей территории, в частности это Киев, Винница, Харьков, Запорожье, Донецк, Ялта, Алушта и другие населенные пункты.
Местообитание – в антропогенная среда. Обитает в парках, на пустырях, кладбищах и т. п. Чаще всего держится под камнями, в подземных полостях, также встречается на мертвой древесине и в подстилке.
Таким образом, зарегистрированная находка может являться результатом относительно недавнего антропохорного расширения ареала O. translucidus. Успешной экспансии данного вида в природно-климатических условиях нашей республики могли способствовать относительно мягкие зимы последних лет, а также его хищный образ жизни. Направление инвазии O. translucidus на территорию Беларуси пока остается неясным в силу того, что этот вид известен по единственной точке находки. Однако, учитывая высокий потенциал к расселению, можно прогнозировать интенсивное распространение O. translucidus в Беларуси.
Размеры раковины: высота 3-4 мм; ширина 7-9 мм.
Первая находка ранее неизвестного для белорусской фауны кавказской наземной улитки Oxychilus translucidus произошла 14.07.2019 (Островский, 2022). Материал (4 взрослых экземпляра) был собран под камнями и строительным мусором на месте стихийной свалки бытовых отходов по переулку Красивому в частном секторе г. Минска. Улитки находились на ограниченном участке площадью ок. 3–4 м², рядом располагается железная дорога. Ширина раковины изученных экземпляров варьирует от 7 до 9 мм при 5 оборотах, а ширина пупка составляет около 1/9 – 1/11 ширины раковины. По этим параметрам (умеренно мелкий Oxychilus с узким пупком) O. translucidus невозможно спутать с каким-либо другим видом, встречающимся на территории Восточной Европы, в том числе и Беларуси.
Естественный ареал O. translucidus занимает Кавказ и восток Малой Азии. Со второй половины XX века этот моллюск был интродуцирован во многие регионы Центральной и Восточной Европы, где приспособился к жизни в антропогенной среде. В Украине встречается спорадично по всей территории, в частности это Киев, Винница, Харьков, Запорожье, Донецк, Ялта, Алушта и другие населенные пункты.
Местообитание – в антропогенная среда. Обитает в парках, на пустырях, кладбищах и т. п. Чаще всего держится под камнями, в подземных полостях, также встречается на мертвой древесине и в подстилке.
Таким образом, зарегистрированная находка может являться результатом относительно недавнего антропохорного расширения ареала O. translucidus. Успешной экспансии данного вида в природно-климатических условиях нашей республики могли способствовать относительно мягкие зимы последних лет, а также его хищный образ жизни. Направление инвазии O. translucidus на территорию Беларуси пока остается неясным в силу того, что этот вид известен по единственной точке находки. Однако, учитывая высокий потенциал к расселению, можно прогнозировать интенсивное распространение O. translucidus в Беларуси.